Amin.F & Konan_S کاری از AnimWorld.Net
. منو ببوس
بوس ... ؟
. بهم ثابت کن دیگه سوکوشی رو دوست نداری
. وقتی تو با منی همیشه درمورد چیزای دیگه حرف میزنی
. خیلی بده که کاری می کنی حس نا امنی بهم دست بده
! اگه اون برات معنی ای نداره ، پس منو ببوس
... چشم هات رو ببند
! سوپرایز ! دو قرار با هم
! ... چه اتفاق غیرطبیعی ای
. وای نه ... قلبم داره خیلی سریع می تپه
شکه شدی ؟
شکه ؟ کی ، من ؟ چرا باید شکه بشم ؟
... این عالی نیست ؟ مثه کریسمس و سال جدید با هم ـه
... مثه اولین کسی که روی ماه قدم گذاشت
! هیچی جز شادی و خوشی نداره ... من همچین حسی دارم
. همم ... که اینطور
چـ - چـیه ؟
. وقتی شوکه شدی مزخرف میگی
... و
! احمق
... بجای دید زدن مَردُم
! باید بیشتر بری سر کلاس هات ...
... هی ! تو یادت رفته
. خیلی خنده داره
! هانازاوا روی احمق
! چطور می تونه جوری رفتار کنه انگار می تونه ذهن من رو بخونه
... اون خودش رو به طرفش خم کرد
. ماکینو برای من مهم نیست ، فقط تو برای من مهمی ، عزیزم
. باورم نمی شه یه زمانی اون گدا رو دوست داشتم ! من یه احمق بودم عزیزم
... عزیزم ... عزیزم
. من مشکلی با این قضیه ندارم
... ولی بازم
من برای اون همین بودم ... ؟
! لعنتی ! باورم نمی شه من به اون ایمان داشتم
. ماکینو بالاخره از خواب غفلت بلند شد
. احتمالاً به خاطر دوست دختر دومیوجی ـه
. از همون اولش هم دومیوجی - سان داشت باهاش بازی می کرد
! احمق
... میگم ، سائه - سان ... یامانو - سان
فکر می کنید این خودکار شکسته می تونه اسلحه بشه ؟
می خواید با این بزنمتون تا بفهمید ؟
! گربه های ترسو
سوکوشی - چان ... چی شده ؟ اتفاقی افتاده ؟
! آه ، ماکیکو - چان
. چیزی نبود ، فقط دنبال چند تا بچه غـُر غـُرو افتاده بودم
... آها
... آه ، روی این رو بهم داد
! آه ! یادم رفته بود
. سوکوشی - چان ، چی شده ؟ پیشونی ـت خط افتاده
واقعاً ؟
آره ... چیزی شده ؟
. دیگه از حماقتم خسته شدم
. من خیلی ساده بودم
. همیشه دیر متوجه می شدم که گول خوردم
! چی می گی ؟! برای همینه که تو بی نظیری
. برای همین همه از تو خوششون میاد
واقعاً ؟
. آره ! منم برای همین ازت خوشم میاد
واقعاً ... ؟
! آره
! منم برای همین ازت خوشم میاد
! آره
! فقط باید مراقب باشم دیگه گول نخورم
. حس می کنم یه شانس دوباره توی زندگی ـم به دست آوردم
... مثه این می مونه که همه مشکلاتم حل شدن
آه ... سوکوشی - چان ... ؟
! کازویا - کون
جانم ؟
. ازت ممنونم ! من رو از فکر کردن رها کردی
... سوکوشی - چان
. خیلی خوشحالم که اینجا بودی ، کازویا - کون
... چیزی نبود
! بیا تا اَبد با هم دوست بمونم
دوست
! بعداً می بینمت ، بای بای
... بـ - بـای بـای
. آره ، منم دوباره مثه قبل شدم
. چرا می خندی ؟ به نظر خیلی خوشحال میای
. آه ، مامان ... شام آماده ـست دیگه
! ... اومدم
. میگم ، سوکوشی ... وضعیتت با دومیوجی خوبه هنوز
. نه ، اصلاً
. اون حالا دوست دختر داره
!چـــــــــی ؟! کـ - کـ - کـی ؟
!می شه تمومش کنی ؟
. همون دختری که تازگی ها داره میاد اینجا
همون دختره آواره ؟
آواره ... ؟
! اون وارث گروه اوکاواهارا ـه
گروه اوکاهاوارا ... همون گروه اوکاهاوارا ؟
. آره
! باید اون 50 میلیون ین رو قبول می کردیم
! من سرنوشت خودم رو مشخص می کنم
! آره ! من شکست رو قبول نمی کنم
!چی ... ؟! بازم اخراج شدی ؟
... حالا چطور برم اردو مدرسه ؟ 30 هزار ین لازم دارم
. نگران نباش ، سوسومو ، من این ماه حقوق می گیرم
. واقعاً ؟ ممنونم
... اگه اون 50 میلیون رو گرفته بودیم ... الان
. نگران اون 30 هزار تا نباش ، من همینطور کار می کنم
... پنجاه میلیون
! ... باشه
! خوش اومدید
! باید بیشتر پول در بیارم
... خسته شدم
... آره ... خیلی سرمون شلوغ بود
یوکی ... فردا امتحان داری ، نه ؟
. آره ، بهتره برم خونه درس بخونم
! موفق باشی
! ممنونم ، می بینمت - ! تا بعد -
! سر کار می بینمت
... بای بای
بارون ... ؟
. ماکینو برای من مهم نیست ، فقط تو برای من مهمی ، عزیزم
. باورم نمی شه یه زمانی اون گدا رو دوست داشتم ! من یه احمق بودم عزیزم
!چی ... ؟! بازم اخراج شدی ؟
حالا چطور برم اردو مدرسه ؟
... اگه اون 50 میلیون رو گرفته بودیم ... الان
با یه استکان چایی چطوری ؟
! یه آرتیست دختر باز
! نه ، ممنون
... وایستا ... اون صدا
! هانازاوا روی
. ترسوندیم
. من جا خوردم
... یه دختر تنها ، توی بارون
. خیلی بدی ! من زیر بارون داشتم دنبال سر پناه می گشتم
. اصلاً اینطور به نظر نمی رسید
خودت چی ؟ تنهایی چیکار می کردی ؟
. فقط قدم میزدم
!قدم ؟! توی بارون ؟
. دوست دارم توی بارون قدم بزنم
. اینطوری خیس میشی ... اینطوری تنها تر می شی
. از بارون خیس شدن رو دوست دارم
دوست داری توی بارون خیس بشی ؟
. می خواستم دنبال یه کافی شاپ بگردم
! ... چه آدم عجیبی ! نه که قبلاً متوجه نشده باشم ها
تو چی ؟ سر کار بودی ؟
! آره ! امروز 5 ساعت رو کار کردم
. آه ، 5 ساعت ... ؟ خیلی سخته
. ممنونم
... ما یه بار با هم قرار گذاشتیم
. ای کاش اون موقع می تونستیم آزادانه تر صحبت کنیم
چیه ؟
. هـ - هـیچی
... گمونم راه رفتن تو بارون رو ... درک می کنم
... ولی وقتی وارد یه کافه گرم و خوب میشی
. و چایی اینقدر خوبه ... حس خوبی به آدم دست میده
... آره
... هانازاوا روی داره عوض می شه ؟ یا من دارم عوض میشم ؟ نمی دونم
. ولی واقعاً ... حس خوبی دارم
. حس می کنم توی چشمه آب گرم خیس می خورم
چشمه آب گرم ؟
. اصلاً بهت نمیاد از " چشمه آب گرم " خوشت بیاد
. من ازشون خوشم میاد
منم همینطور ، آخرین باری که رفتم ... آخرین بار کِی بود ... ؟
. سوکاسا ، تو چی می خوای ؟ من کافه لاته می خوام
! وآ
! یو
سوکوشی ؟
! وای ، عجب سوپرایزی
. آره
می شه ما کنارتون بشینیم ؟
... آه ... گـ ... گـمونم
این کیه ؟ قرارت ؟
! نـ - نـه
. این هانازاوا روی ـه
. تازه همدیگه رو دیدیم ، و ... حالا اینجاییم
! پس ایشون هانازاوا روی ـه
! من دوست دختر سوکاسا ، شیگرو هستم ! از آشنایی باهاتون خوشبختم
. تو اینطرف بشین ، سوکوشی
! یه صندلی بیار اینجا ، سوکاسا
!برای چی اینقدر عصبانیه ؟
... آروم باش ... آروم باش
قرار داشتید ؟
آره ، مگه نه ، سوکاسا ؟
! وای ، عجب دورانیه جوونی
چرا شبیه اینه که ما توی دو قرار با هم هستیم ؟
. آره
. سوکاسا ، مثه اینکه الان می خوای فیوز بپرونی
آره ، چرا عصبانی شدی ؟
! وِلم کن
! اینجا رو ! آقا خجالت می کشه
! " همه ـش میگه " سردمه ! خوابمه ! میرم خونه
! من رفتم اتاق برای هتل بگیرم ، بعد آقا غیبش زده بود
!هتل ... ؟
هتل ... ؟
! خیلی سریعی ، اوکاواهارا
... اون هفته پیش منو بوسید ، برای همین فکر کردم
! اینقدر زِر نزن ، میمون
چرا نه ؟
خانم دوست داره ، تو چرا اینطوری رفتار می کنی ؟
چرا همچین چیزی رو پس بزنی ؟
آره ، مگه نه ، سوکوشی ؟
. خانواده من یه ویلا داره ، زیاد از اینجا دور نیست
از اونجایی که فردا مدرسه نداریم ، نظرتون چیه بریم اونجا ؟
!اون چی داره میگه ؟
... نه ، سوکاسا ... سوکوشی
. شما برید ، من دوست ندارم بیام
مگه نه ، هانازاوا روی ؟
حموم آب گرم هم داره ؟
! آره ! حموم هم داره
. هستم
! هانازاوا روی
! عالیه ! بریم ، یه ماشین بیرون منتظرمونه
چرا این اتفاق داره می افته ؟
! ... توی بزرگراهیم
. دومیوجی هیچی نگفت و همینطور به من خیره شد
! امروز لباس زیرخوشگل می پوشم ، خیلی خوشحالم
. شیگیرو - سان مثه یه بچه خوشحاله
. و هانازاوا روی هم توی موود خوبیه
!مگه حموم آب گرم اینقدر مهمه ؟
اول اون بوس ... دیگه مجبورم چه چیزایی رو ببینم ؟
! آه ، دیگه برام مهم نیست
... احساساتم نسبت به سوکاسا
. اینقدر سنگین و دردناک بودن که فرار کردم ...
. پس این یعنی دیگه تموم شد
پس چرا اینقدر حس می کنم صدمه دیدم ؟
... و اون به من خیره می شه
. " پسران برتر از گل : " زخم های عمیق قلب